A certificate issued by an independent agent or firm attesting to the quality and / or quantity of the merchandise being shipped. Such a certificate is usually required in a letter of credit for commodity shipments.